阿巴森

在中国的加拿大人买口罩寄回国

Vlog: Canadian in China buys masks to send to Canada

在中国的加拿大人买口罩寄回加拿大

以下是youtube网友的评论:

译文来源:阿巴森 http://www.abaripsen.com/49564.html

Valter Mendes

This is amazing, I wish we could buy masks so easy here in Portugal. We don't have enough even for the healthy professionals.

厉害啦

希望我们葡萄牙国内也能轻易买到口罩。

现在就连医护人员的口罩都不够用

 

Curry Body Odor
Valter Mendes ...no masks in Canada as well

加拿大这里也没有口罩

 

Ubon Thai
I am sure living in China now is much safer than living elsewhere. They are so well organized.

现在呆在中国,肯定比呆在其他国家更安全

中国国内现在一切井然有序

 

Shin Azura
their system to prevent virus to infect again is really modern.

中国人用来防止疫情再次爆发的机制很先进啊

 

Yan Liu

I’m in Canada now, two mouth ago I bought masks sent to my family in China, now they sent me a lot masks Hope every country will be fine

我现在在加拿大。两个月前,我买口罩寄给国内的家人

现在国内的家人给我寄了很多口罩。

希望每个国家都能好起来

 

It’s me, Kelly!
Wow, such a great guy. Well it's also a great idea. I will try to get masks with friends abroad. We have nothing in Ireland

哇塞,真是好人啊

我会努力联系国外的朋友给我寄口罩。

我们爱尔兰现在买不到口罩了

 

UKYJTRHDR RHTEGSDFS
I can help you ,i am chinese! buy some for you!

我可以帮助你,我是中国人,可以帮你买一些口罩

 

WC
I'm a Chinese in Canada. Medical supplies and many food items are hard to find at supermarkets. Hope this is only temporary.

我是在加拿大的中国人。

超市里很难买到医疗物资和食品。

希望只是暂时的

 

Michenerpark
It's true that I cannot find toilet paper here in Canada for 2 weeks in Superstore, Walmart and Costco. All the shelf is empty.

在加拿大的超市里,比如沃尔玛和科思科,很难买到厕纸了,货架上空空如也

 

12345678919
Unfortunately, not everyone follows the self isolation rule.

不是每个人都自觉隔离的

 

molambo
Amazing. canada "a poor country" has no mask factory?

好吃惊!加拿大是“穷国”吗,居然没有生产口罩的工厂

 

Bear CD
Corona virus is ending in China. The supply of masks and disinfection are stable.

中国疫情快要结束了

口罩的供应很稳定

 

Tunner Zhu
CANADA’s health officer said people don’t need to wear masks

加拿大的卫生部官员说人们不用戴口罩可以

 

Eddie De Leon
paying respect to HOMELAND ...

向祖国致敬

 

Hai N
I'm in the USA. I ordered a box of 100 masks for $80.00 on Amazon on 2/25. Today is 3/21 and the masks are still not arrived. Hope will get them in the next few days.

我在美国。2月25日那天,我在亚马逊上订购了100只装的一箱口罩,价格是80美元,现在都3月21日,口罩还没有到。

希望过几天能到货

 

Gabriel RR Chua
Good man!... hopes your family is all allright..

好人,希望你的家人都平安

 

hun sang
My sister bought 600 masks in China but was requisitioned by the Spanish go nment

我的妹妹在中国给我寄了600个口罩,不过被西班牙政府征用了

 

Curry Body Odor
We don't have any masks in Alberta. No hand sanitizer either.

在加拿大亚伯达省,我们也没有口罩,也买不到洗手液

 

none Y
same here in Australia.

澳大利亚这里也缺口罩

 

rafid ali
I wish can go to China

现在要是能去中国就好了

视频:https://www.youtube.com/watch?v=QB0eoJmCJJM

阿巴森原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 在中国的加拿大人买口罩寄回国

()
分享到: