无极4

我们在印度最大贫民窟度过一天,网友看了后眼睛湿润了

We Spent A Day In The Largest Slum In India | ASIAN BOSS

我们在印度最大贫民窟度过一天

以下是youtube用户的评论:

译文来源:无极4 http://www.abaripsen.com/48271.html

Ankita M
I became teary eyes when the second family shared their biscuits... such pure souls and willing to share the little food they have... Indian hospitality is amazing

看到第二个家庭拿出自己的饼干招待客人,我眼睛湿润了。

如此纯洁的灵魂啊,愿意将他们那一点东西拿出来分享。

印度人太好客了,简直令人不可思议

 

HauTH Suantak
Indian hospitality wat a joke ..im an indian n i know how dirty their mind plays... just that the people in dis video is an exception

印度人会好客?真是笑话。

我就是印度人,我知道他们思想是多么脏脏的。

视频里的那个人只是个例而已

 

TravelMap
The poor people are so happy to share the little things they have. The richer have that fear of loosing what they have

穷人很乐意分享自己手上的一点东西,而富人害怕失去自己拥有的家财万贯。

Ankita M
TravelMap wise words, my friend

睿智之言啊,我的朋友

 

Apoorva Gowda
The women earns 3000 per month and gives the guest biscuits and tea. This made me cry

那个女人一个月赚3000卢比,还拿出饼干和茶去招待客人。看得我快哭了

 

Mandy's TOP 10
In india we always welcome guests with some things like tea,biscuits or some snacks
No matter how rich or poor we are.

我们印度人一直都很好客。客人来了后,就端出茶,拿出饼干之类的点心招待客人。

在我们印度,不管是富人还是穷人,我们都很好客

 

jana konadala
Poor people have rich hearts

穷人的内心充满着爱啊

 

MSM
And we buy $70 headphones I'm sad

我们还买70美元的耳机呢,伤心

Huy Giang
MSM I might say 70$ headphone is still cheap though LoL. Kids around me buy unessential stuffs for crazy amount of money

其实70美元的耳机还算便宜的。哈哈

我身边的孩子花大价钱买了一堆不必要的东西

 

Gold Wolf
She’s very polite. That’s Asian culture. Western culture only thinks about $$$, no class

她很礼貌,这是亚洲文化。

西方文化比较拜金。

 

Abi Ramez
Yes poor people have big hearts

是啊,穷人有宽阔的胸怀,高尚的气度

 

kmjnwife
just realized, I'm lucky enough but still complain about my living.

对比起来,我觉得自己够幸运的了。就这样了,我还在抱怨自己的生活

 

Punit Joshi
They maybe poor but their heart is very rich

她们也许穷,不过她们胸怀宽阔

 

Flat Earther
Wtf almost everybody speaks english!! Respect INDIA

几乎每个人都会说英语啊!佩服印度

Thai Veds
Lol india is the second largest English speaking country in this world, don't forget onceit was a British colonized country!!

哈哈,印度是世界上第二大英语人口国家。别忘了,印度曾经是英国的殖民地哦

 

Westur Psychedelic
@Thai Veds Yes, true but most of the countries prefer to teach english in their schools as the primary language anyway. For example, i come from a country which used to be in the Soviet Union and we focused on learning english not german, russian or french because we were said that (the simplest way i can put it) english language=wealth and its the language of capitalism and freedom

没错。大多数国家把英语当做学校的主要语言来教啊。

比如,我来自前苏联的加盟国家,我们学习英语,而不是学习德国、俄罗斯语或法语。

我们相信,英语就是财富,是资本主义的语言。

 

Rainbow Unicorn
Most people in Mumbai speak English but in the northern part there will people who don't speak English on a daily basis like me

孟买大多数人说英语。而在印度东北,人们日常并不说英语啊

 

KaHunta
Go to Philippines and almost all knows how to speak english. English is Philippines second language.

去菲律宾。几乎每个人都会说英语。英语是菲律宾的第二语言

 

seo joon heo
That indian woman earn $48 per month and has 4kids.... Even though I earn $4k per month, they're more satisfied on there life than me.

Money is not a problem in our life. happiness is always waiting around us

那位印度女人一个月赚48美元,有4个孩子。

而我一个月赚4000美元呢。

对比起来,感觉她们对生活比我满意

钱不是问题,幸福本来是触手可及的,看你怎么过就是了

 

Atabongc Reang

My eyes were filled with tears.....
Love from northeast india (tripura)
We are more sad than those people living inside the slum

看得我眼睛都湿润了

我来自印度东北。

那些人住在贫民窟里,我比他们更伤心

 

sammy ngz
Because they discriminate us , they even ask us if we are from china they thinks we still lives in jungle , i am from Northeast india , ( Nagaland)

他们歧视我们,甚至问我们是否来自中国,问我们是否住在丛林里。我来自印度东北的那格兰邦啦

 

Ellyz luvs
This made me realise that I'm so lucky to be able to live in a comfortable place and to have my parents support my education.

看了后,我觉得自己好幸运啊,住在这么舒服的地方,还有父母供我上学

 

Ware Production

Indians have a heart of gold...I know this because they always rescue me on pubg! See you on the battlefield my brothers

印度人有一颗金子般的心啊。

为什么我知道?因为我玩绝地求生大逃杀的时候,印度人一直救我呢!

哥们,咱们游戏上见

 

Mar tin
They pronounce english fluently i kinda envy them

她们的英文说得很流利,我有点嫉妒她们了

 

Dini Aulia
This reminds me when I have big argument with my Indian office mate. He comes from rich family and always pretend that everything's is okay in his country. That the poverty and slums actually not exist in India. He talks like this people is come from different world.

这让我想起了,我曾经和办公室里的印度同事狠狠地吵了一番。

他来自富裕家庭,每次都说他们国家多么多么好,搞得好像印度并不存在贫民窟一样。

搞得视频中的这些人来自另外一个世界一样

 

PowCheePow
I literally cried while watching those ladies , how stron and happy they are even those situations

看了后,我都快哭了。

这么艰苦的条件,她们还是如此强大,还是过得如此开心

 

Andrea6
I wish i could help these people to get clean water, to live better. This made me so sad

我真的希望能帮助那些人喝上干净的水,改善生活条件

看得我好伤心

 

Zeli Ang
I wish this slum removed before 2022

希望2022年之前,印度能拆掉这个贫民窟

 

Robinson Gangmei
I like this interviewer she is damn pretty

我喜欢那位采访她的女士,她好漂亮啊

Joel Villarreal
Over 800,000 ppl per square mile. 69% literacy in dharavi.....is that correct?

达拉维的人口密度每平方英里80多万人,识字率为69%,是真的吗?

 

Captain America
I would never complain about anything ever again.
Greetings from Singapore.

以后我再也不抱怨了

 

Wandame Dkhar
Woowww you are so beautiful man the foreigner..

哇塞,你比外国人好看多了

 

Generic Channel
Aww, bless them all - hope they find a way out of poverty

希望他们能找到脱贫的路子

 

Aunty HT
Even the slum can speak in English.....

就连贫民窟里住的人都会说英语啊

 

Hammad Chandio
Shame on India while they are flying rockets to moon and these people are struggling for clean water !!!

印度太无耻了,一边是朝月球发射火箭,一边是印度老百姓喝不上干净的水

 

Sherlock Holmes
India is not a developed country so you see slums everywhere...but the thing is best brains of india originates from slum and villages..
So don't worry about them they more happy and intelligent then most of us

印度不是发达国家,所以到处能看到贫民窟。

不过,印度最优秀的人才,就是从贫民窟中走出来的,从农村走出来的。

别担心,他们比我们大多数人更聪明呢,比我们过得更幸福呢

 

Tae’s BAE
But they still has something precious that many 'rich and privileged' people don't ....Humanity and Kindness

她们还是保留了一些富人和特权阶级所没有的东西,那就是人性和善良

 

vikey singh
The girl in this video is very pretty and humble.. Do u know her

视频中的那个女孩好漂亮啊,为人谦逊。你认识她吗?

F B I
@vikey singh u mad bro?

兄弟,你疯了吗?

 

Ida Mansor
The host is very pretty :)

主持人好美啊

 

Angela Joseph
"The rich get richer and the poor get poorer."

富人越富,穷人越穷

Ankit Banerjee
in evry country..

每个国家都这样

 

Identity Secret
Wow. Never going there lmao

哇塞,从来没去过那里

 

adhith t ESD
They are the backbone of Mumbai
am I right

她们是孟买的脊梁,我说得对吗?

 

Imam Hussain
and i am in love with the host!

我爱上了那位女主持人

 

Bisayang KOREANO nga HAPON
The government of India should give them support. Its very sad

印度政府应该支持她们。看得我好伤心

视频:https://www.youtube.com/watch?v=EJylLFoJmxA

无极4原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 我们在印度最大贫民窟度过一天,网友看了后眼睛湿润了

()
分享到: